Yoruba proverbs about family. When the rain falls in the valley, the hill gets angry. Eniti eegun nlepa ko roju , bi o ti n re eniyan beni o n re araorun. Translation: One’s eyes are better than ten eyes combined. The Yoruba people ( / ˈjɒrʊbə / YORR-uub-ə; [24] [25] Yoruba: Ìran Yorùbá, Ọmọ Odùduwà, Ọmọ Káàárọ̀-oòjíire) [26] are a West African ethnic group who mainly inhabit parts of Nigeria, Benin, and Togo. OWE YORUBA: Oju mewa, ko le Jo oju eni. He who forgives ends the quarrel. the characteristics of a proverb's definition and the Ka:rmik Linguistic Definition, and 4. ~ Yoruba proverb. Largest online resource for Yoruba Proverbs. Aug 5, 2022 · Owe Yoruba: 100 Yoruba Proverbs & Their Meanings. Nigerian identity. Search Focusing on 10 purposively selected sex-related Yoruba proverbs with their post-proverbial equivalents, the study conducts a qualitative analysis of the proverbs from the perspective of feminist critical discourse analysis. ' In fact the tongue-twister has been reported among many African groups. The Yoruba rank among the leaders in economics, government, religion, and artistic achievement in West Africa. Apr 27, 2022 · Yoruba is also the most widely spoken African language outside of Africa. The Yoruba assert accordingly, Òwe lẹṣin ọ̀rọ̀; bí ọ̀rọ̀-ọ́ bá sọnù, òwe la fi ńwá a (Proverb is the horse of speech; when speech is lost, proverb is the means we use to hunt for it). ~ Senegalese Proverb. ) A kì í mọ ìyá Òjó ju Òjó lọ. Money can’t be carried into the afterlife. "À níí lásó rere, ká máa pò fún ìdí" - "It is in doing Interpreting Yoruba proverbs: Some hearer strategies 1 Introduction In Yoruba society effective speech and social success depend on a good command of proverbs. Yoruba religion is a blend of indigenous beliefs, myths and legends, proverbs, and songs, all influenced by the cultural and social contexts of Jul 12, 2023 · Yoruba proverbs to improve your quality of life. English-Translated Yoruba Proverbs Associated with Women: Need for Gender Equality. Translation: if one doesn’t want to eat yam because of oil, one will because of oil eat a yam. Omi (Oh-me): Water. ~ Kenyan Proverb. 2014, Novelty Journal. In the Yoruba 57 „Sango‟ Yoruba god of Thunder page 399 expressed “He who witnesses how Sango enters the ground will never abuse „Obakoso‟”58 The purpose of this proverb is to make the society reverence the deities. — Malagasy proverb, similar to the Japanese idiom, “The child of a frog is a frog. None but a fool denies his family. In this lesson, we will focus on Yoruba folktales, which are longer Yoruba was usually rooted through songs, proverbs, myths, taboos, totems, worships, sacrifices, and not necessarily an attempt to portray them as angels. Proverbs in the Yoruba society are used by husband and wife as seen in datum1 Omo buruku lojo tie where the wife was trying to persuade her husband to take back their driver. The family is where young people are exposed to their first preferences and prejudices. Though these proverbs are wise words, they sometimes sound funny. The Good Person: Excerpts from the Yoruba Proverb Treasury. He looks at eighteen Yoruba sexist proverbs in English translation and concludes that 14 of the proverbs are found to be gender-based. May 21, 2018 · INTRODUCTION. See more ideas about yoruba proverbs, proverbs, yoruba language. The following proverbs are spoken to express the wisdom and the philosophies of the Ife people. The study focused on a pragmatic study of the resourcefulness of Yoruba proverbs in substantiating the viable role of language in culture. 100. Calamity has no voice; suffering cannot speak to tell who is really in distress. Peace is the father of friendship. are (1) tape recording and (2) anonymous observation and note taking. Jan 11, 2024 · 4. Omi in the Yoruba Yoruba Proverbs is the most comprehensive collection to date of more than five thousand Yoruban proverbs that showcase Yoruba oral tradition. 70). “Only a fool tests the depth of a river with no feet. Asiyanbola, A. Use the phrases we have learned to create a natural and engaging conversation. Sep 1, 2014 · This is done by taking as a foil a content analysis of some of Yoruba proverbs, particularly the proverbs whose subject matter is centered on development-related themes such as care for others and Nov 5, 2019 · Proverbs among the Yorùbá function in the promotion of cultural ethics to the extent that their positive values are non-negotiable. They offer insights into various aspects of life, including family, relationships, morality, and societal values. Wisdom and Advice: Yoruba proverbs are filled with wisdom and practical advice. Th e socio Feb 9, 2024 · Meaning: It’s a Yoruba proverb that urges one to look beyond the obvious. This lesson is divided into two sections: Proverbs and Folktales. Ebi n pa mi translates to ‘I’m hungry’. 12. The white chicken does not realize its age. Find names, words, proverbs, jokes, slangs in Nigerian languages, and their meaning. A family is like a forest when you are outside it is dense, when you are inside you see that each tree has its place. It means doing something because of another. African Proverbs on Family. Making Friends: Ẹ̀ jọ (Please) Building connections often begins with politeness. Introduction. Ozi-oweyi oku avo eri ver’osa doni. As Oladipo (2005) points out, they Jan 1, 2014 · The foregoing underscores the fact that the Yorubas have a wide range of proverbs that can support conflict management process. A Feminist Critical Discourse Analysis of Selected Sex-Related Yoruba Proverbs and their Post-Proverbials. They speak a language of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family. A wise man who knows proverbs, reconciles difficulties. The following are the Yoruba proverbs and what they connote: 1. 101. This proverb Proverbs are used by the Yoruba people not only as ‘owe l’esin oro, oro l’esin owe, bi oro ba nu, owe ni a fi wa’, meaning a proverb is a horse which can carry you swiftly to the discovery of ideas sought: this ‘horse’ is being constantly pressed into the service of elders during deliberations in council and at home settling May 16, 2024 · The Yoruba numbered more than 20 million at the turn of the 21st century. Yoruba proverbs, known as “owe Yoruba,” are an integral part of the Yoruba culture, encapsulating […] African Proverbs About Life. Proverb: Ile oba t’o jo, ewa lo busi. A family tie is like a tree, it can bend but it cannot break. Everyone can relate to them in some way, on some level. Meaning: Always stand by your word. 72. [Back to text] 18. He who owns the inner square of the house is the master of the outer. Sep 18, 2023 · List Of Owe Yoruba: 500 Yoruba Proverbs & Their Meanings: Proverb: Foriti Foriti lomu ki ori Agba pa. This includes elements from Yoruba traditional practices, Islamic teachings, and scholarly discourse. The hand of the child cannot reach the shelf, nor the hand of the adult get through Many Yoruba proverbs stress that the dead give birth to the living, and the living are responsible for nurturing the children who represent the future. With reference to the movies, Proverbs in the Yoruba society are used in a number of ways. Hence, the proverb, for the Yorùbá, ‘constitutes a powerful rhetorical device for the shaping of moral consciousness, opinions, and beliefs”viii. A united family eats from the same plate. One avoids danger at the early stage. The power of words in African culture, folklore, tradition, ancestry and family. 2. Yoruba Religion Definition: Apr 27, 2023 · In an emphasis on the significance of proverbs among the Yoruba tribe in Nigeria, one Yoruba proverb captures the importance of proverbs among the Yoruba. Steemit Here are a few examples of Yoruba proverbs, riddles, and folktales: Proverbs "A kì í lè ń pa iye, òkèrè kì í ń pa iye" which translates to "What the eye does not see, the heart does not grieve over. ~ Congolese Proverb. an evaluation of the ka:rmik linguistic definition of the Yoruba >> Proverbs: Ninu odo adagun ni alakan ti le fo epo, t'odo ba di agadangba, a gbe alakan lo English : One can make mouth only when the situation of things allows it. Notably, they do this with caution to avoid careless, casual, or thoughtless statements whose damage might outlast lifetimes because proverb carries great psychic properties. It is translated as: When a king's palace burns down, the re-built palace is more beautiful. ~ Ashanti proverb. Ile oba t'o jo, ewa lo busi. Share photos and translations, record pronunciations, make friends. 70. The context of usage is key to an understanding of proverbs generally, and Yoruba proverbs in particular. Though the country has over 250 ethnic groups, each with its different cuisines, culture, and culinary cartography, these phrases go a long way to summing it all up! These sayings have held through, from the deserts of Sokoto through the savannah, all the way Nov 28, 2022 · O dun simply means ‘it is sweet’ or ‘delicious’. Nov 14, 2018 · Yoruba proverbs and meaning. Ò̩rò̩ le̩s̩in òwe: a word also serves as the horse that propels a proverb. Most Yoruba men are farmers, growing Nov 17, 2023 · In Yoruba culture, these proverbs are known as "Òwe Yorùbá" and hold deep meanings, providing guidance and insight into various aspects of life. It means Necessity is mother of invention, creativity is often achieved after overcoming many difficulties. África: Revista Do Centro De Estudos Africanos. Bridget Anthonia Yakubu. proverbs as a means of resolving disputes in society. [Back to text] 19. Submitting to Him doesn’t mean passivity; it’s an active pursuit of His will, trusting that His Jan 1, 2020 · Focusing on 10 purposively selected sex-related Yoruba proverbs with their post-proverbial equivalents, the study conducts a qualitative analysis of the proverbs from the perspective of feminist Oct 15, 2018 · This article therefore focuses on the kind of gender- and family-conscious hermeneutic that may be envisioned when Proverbs 31:10–31 is read in the Yorùbá and Sotho contexts. " Literal Translation: A small kolanut is superior to a large stone. West Africa: Map created by Samuel AkinboAmala: “Amala and ewedu with stew and cow head and leg” by Creativity special Jan 5, 2024 · Yoruba Translation: òun yóò sì máa tọ́ ipa ọ̀nà rẹ. The Yoruba perception of proverbs In the Yoriuba language, a succinct distinction does exist in terminology between proverbs (owe) and other types of literary expression. It adopted Searle's speech acts classification to facilitate functional contextual classification of the proverbs. These treasured sayings convey the demonstrated wisdom of the ages and therefore serve as a reliable authority in arguments or discussion. Meaning: Elderly maturity is the result of lengthy perseverance. In the previous lesson, we explored Yoruba proverbs and their meanings. 69. Ebi n pa mi (a-bi-pa-me): I’m hungry. (One should know one's own pain threshold. Examples of Yoruba Proverbs [edit | edit source] To better understand the world of Yoruba proverbs, let's explore some examples. This is the best Yoruba Proverbs with meaning & Yoruba proverbs with audio that works offline. A proverb is an important tool just like regular words. Both the tortoise that taunts a hungry snake are edible meat (preys) to a hungry hunter. Meaning: Do not insult someone who is capable of taking your responsibility or taking care of you. 17. Olamilekan Iyanuoluwa Adebayo can recite more than 200 proverbs in Yoruba as well translate each one of them into English, a Nov 14, 2023 · This is done by taking as a foil a content analysis of some of Yoruba proverbs, particularly the proverbs whose subject matter is centered on development-related themes such as care for others and Yoruba Religion is a blend and combination various practice of indigenous beliefs, myths and legends, proverbs, and songs, all influenced by the cultural and social contexts. Nordic Journal of African Studies 29 (1), 1-17. a ka:rmik linguistic review of the defects in the 50 definitions, 3. By delving into the world of Yoruba folktales, you will gain a deeper understanding of the Yoruba culture and its storytelling traditions. It is customary for litigants in Yoruba courts to state their cases on their knees. Feb 4, 2022 · The data analysis reveals that, four (4) conceptual. ‘Ẹ kú ọjọ́ ìbí’ is the perfect phrase to extend birthday wishes and join in the joyous festivities. May 22, 2023 · Love does not choose the one whom it will touch. Following Oyekan Owomoyela’s introduction, which provides a framework and description of Yoruba cultural beliefs, the proverbs are arranged by theme into five sections: the good person; the fortunate person (or the good life); relationships; human Some Yoruba proverbs are derived from table or folk tales and as much some may have animals, gods or historical figures as characters. Ọbẹ̀ kìí gbé inú àgbà mì. It is argued that Yorùbá Proverbs. The collection of the yoruba proverbs help to give more depth to the language. . “Examine Jan 23, 2024 · The Yoruba proverb “Labalaba fi ara e weye, ko le se ise eye” highlights the importance of knowing one’s limits and abilities. ~ Baganda proverb. It is the aim of this book to promote Yoruba language by bringing into bold relief the beauty of Yoruba proverbs. One does not shoosh the mouse in one's house and break one's hand. Crossref Seeks to propagate Yoruba proverbs and increase their usage thereby preserving the Yoruba language and the wisdom of the Yoruba people for posterity. The ruin of a nation begins in the homes of its people. 👩‍🏫 Our experienced instructors are passionate about sharing the richness of Yoruba culture, providing personalized guidance to help you achieve language proficiency. When wood breaks it can be repaired, but ivory breaks forever. OWE YORUBA: Taa ba tori isu je epo, aa tori epo je isu. (Respect yourself) 2. For example, why, despite their efforts at educating the youths to be moral, the elders still sold their fellow men and women into slavery; Posted by: admin in Education Comments Off on Some Yoruba Proverbs & Their Meanings 4) Ero ona ni royin oka to gbo Passers-by are the first to bring the news that the corn is ripe It appears, then, that dialogue proverbs are found in Yoruba oral tradition and one would assume that they might also be col-lected from other African peoples. ~ African proverb. ~ South African proverb. “A bird that flies off the Earth and lands on an anthill is still on the ground. 99. Jan 1, 2014 · proverbs was collected between February 2010 and March 2012 randomly. com, Jan 23, 2012 - Education - 250 pages. A. Food is life and knowing how to ask for food in north-western and central Nigeria is essential. These are the 30 most important greetings in the Yoruba language. Lulu. Mar 1, 2022 · The traditional Yoruba religion has an elaborate hierarchy of deities, including a supreme creator and some 400 lesser gods and spirits, most of whom are associated with their cults and priests. Ayo Faleti. INFORMATION NIGERIA in this piece takes a look at some of the most hilarious ones and their meanings. Join us as we delve into 20 popular Yoruba proverbs, uncovering their rich significance and exploring the wisdom they impart. The Yoruba are one of the largest and most important ethnic groups south of the Sahara desert. Meaning: A small gift is better than none at all. Everyone has a purpose. Gbogbo alangba lo d'anu dele, a ko mo eyi t'inu nrun. Strife never begets a gentle child. | An NgEX brand Confirming the sensitivity of Yoruba proverbs, Fabunmi, et al, (2005) observe that the Yoruba people use proverbs in public gatherings to communicate special messages. Among the Yorùbá, proverbs has become so interwoven with living speech that can be heard at anytime and occasion. Â Feb 26, 2021 · — Zambian proverb 23. In contrast to the Wellerism and Dialogue Proverb, the tongue-twister has long been known among the Yoruba. Translation: An old man’s head is bald because he has taken on so much trouble on his head throughout his lifetime. As part of Yoruba funerary rites, a chicken is sacrificed to clear evil forces off the way of the deceased's spirit. " Literal Translation: One does not see a thing and then say one does not see it. Bí ò̩rò̩ bá so̩nù: The paper argues that Yoruba epistemology through proverbs is a means of deconstructing the usual male hegemony in Yoruba tradition, and further concludes that ascribing dominance to male echelons is a reflection of social inequality because "what a man can do, a woman can do better". Their tradition of urban life is unique among African ethnic groups. Do not falter if you are being chased as one is getting tired so is the one chasing you. We hope you have enjoyed this article. Ebi npa ejo, ahun nyan, ati ahun ati ejo, eran jije ni fun olode. A family tie is like a tree, it can bend, but it cannot break. Jul 13, 2021 · Here is a collection of the best African proverbs about family and unity that will bring you together. Findings from the analysis reveal the traditional sex-based Yoruba proverbs with their post-proverbials to be largely sexist. Dec 6, 2018 · For example, a Yoruba proverb states thus, Ki eru mo ara re l’eru; ki iwofa mo ara re ni’wofa; ki omoluabi mo ara re l’eru Olorun (the slave should know himself/herself as a slave; the pawn should know he or she is a pawn; and a responsible person should know that he or she is a servant of God) (see Omomoyela, 2005: 74, 406). The areas of these countries primarily inhabited by the Yoruba are often collectively referred to as Yorubaland. Apr 16, 2021 · A four-year-old old’s knowledge of Yoruba culture supersedes his age. However, a literary re-evaluation of some Yorùbá proverbs has shown that there exist symbiotic relations between Yoruba proverbs and the concept of corruption. One does not treat one's own sore and yet cry from the pain. Check out the names that the Yorubas usually give to boys. The homage may come either before or after a proverb or a chain of proverbs is Nov 12, 2023 · A Chinese proverb. The child of a rat is a rat. in the African proverbs, the woman is depicted positively as a mother, though many proverbs (cf. Family Ties: Ẹ kú ọjọ́ ìbí (Happy birthday) Celebrating birthdays is a cherished tradition in Yoruba culture. Proverbs are often incisive in their propositions and terse in their formulation. This proverb serves as a reminder to be aware of one’s capabilities and to avoid overestimating oneself. ”. A family in harmony will prosper and excel in everything. extended and compound fa milies. ” 25. A hunter who has only one arrow does not shoot with careless aim: It simply means African Proverbs About Family. 71. Where you will sit when you are old shows where you stood in youth. Yoruba Proverbs and Their Contexts. The aim of this paper is to analyse and discuss Oct 12, 2015 · Good music goes with good food. Oyekan Owomoyela at the University of Nebraska Lincoln. (2020). a wide range of proverbs, he is usually accorded respect by both old and young members of his family and community. 0 International license. The Yoruba language has an extensive literature of poetry, short stories, myths, and proverbs. African Proverbs on Wealth, Riches, Poverty, and Money. OWEN FRANKEN/CORBIS discipline, personal gratitude, and affection. 5. Aug 9, 2012 · Richmond E (1987) Utilizing proverbs as a focal point to cultural awareness and communicative competence: illustrations from Africa. Their role in Ile-Ife in particular and Yoruba society in general is aptly summarized in the Yoruba proverb that says: “When there are no elders in town, the town degenerates, when the head of the family dies, the house becomes desolate”. 3. From unraveling the roots of Yoruba words to mastering conversational skills, our courses are designed to make your language-learning experience both enjoyable and effective. "A kì í rí i ká tún sọ pé a ò ri mọ́. The proverb builds on the fact that chickens have no knees, and, therefore, cannot state cases kneeling. Do not call the forest that shelters you a jungle. It argues that many of these proverbs that revolve Feb 15, 2024 · The Yoruba Muslims have been shaped by a rich tapestry of cultural, historical, and religious influences. Yorùbá Proverbs and Gender Representation Asiyanbola (2007) looks at English-translated Yorùbá proverbs and argues that the proverbs could be used for both male and female folks in the society. Though a tree grows ever so high, the falling leaves return to the ground. Explanation: In Proverbs 3:6, the wise king Solomon offers a life-changing principle: when we surrender our plans and ambitions to God, He becomes the architect of our destinies. A fully grown up tree cannot be bent into a walking stick. The soup does not move around in an elder’s belly. The hot weather in Nigeria makes omi an important word to know. Example: After the bitter public quarrel, Tom left his family and town to work in another, but he made up and returned after six months. (Yoruba) 102. Money can’t talk, yet it can make lies look true. Disobedience is the father of insolence. (One should be safe from hazards in one's own home. Abstract: Using the systemic, structural and contrastive linguistic theories as base of analysis, the paper identifies and explicates eighteen English-translated Yoruba proverbs associated with women and brings out their inadequacies with regard to gender prejudice against the female race. Adìẹ funfun kò mọ ara rẹ̀lágbà. A. No matter how full the river, it still wants to grow. Mar 13, 2016 · Yoruba is a Nigerian tribe known for buttressing their points with proverbs and witty saying. Money is sharper than the sword. ~ African Proverb. Ancient Yoruba sayings. especially the Yorùbá proverbs) cast the woman as a wife in a negative light. 12b Another says: “An elder cannot be in the market and a child‟s head will be allowed to droop Jan 23, 2012 · Books. It’s a recipe for getting more favours. It suggests that even though a butterfly may try to imitate a bird, it cannot perform the same tasks. Exercise 3: Cultural Insights Research a traditional Yoruba greeting or proverb and share it with a partner. metaphors str ucture women in the select proverbs: Women Are Weaklings; Women Are Evil; Women Are Whores; and, Women Are Procreants The first Contents | Display Settings | Font Settings | About: The Good Person Contents. Asiyanbola*. Meaning: It’s an Ebira proverb that stresses the importance of gratitude. Translation: When a child says thank you for past favour, he’ll surely get another. “Wa so fawon obi re pe ki won o wale; ki won wa fe mi nisu loka naa ni” Yoruba “Tell your parents to come and marry me properly English subtitle To marry a woman nisu loka (properly) as translated above means the fulfilment of all that is traditionally required by the groom’s parents to the parents and family of the bride. Aragbuwa, A. This is done by taking as a foil a content analysis of some of Yoruba proverbs The Image of Yoruba Women in Myths & Proverbs. " 5000+ Yoruba Proverbs and Their Meaning Yoruba proverbs (Owe Yoruba) are short sayings with hidden meanings that intend to convey the truth or project advice based on wisdom or experience that has been passed down to generations in the tribe. Jan 1, 2014 · The Baale otherwise known as Oloriebi is the head of the family, mostly . Their traditions reflect a unique fusion of indigenous African customs, Islamic principles, and local customs, resulting in a distinctive To fill that gap, a series of four articles containing: 1. Haste and hurry can only bear children with many regrets along the way. For instance, the name ‘Kúmólú’ literally means death has killed an important person in a family or the head of a familyxl; and the corresponding proverb can literally be understood to make a point that there is problem in a family where a female, considered as a weaker being, signifies the passage of a great person in the family. Proverbs, among the Yorùbá also serve as means of achieving clarity and Nov 29, 2019 · Yoruba Religion: History and Beliefs. ~ Zulu proverb. Tuesday, September 19, 2023. There are three Yorùbá sayings that best illustrate the Nigerian attitude to food. May 14, 2024 · Yoruba Proverbs meanings. The Yorùbá people, who inhabit a significant part of Western Africa, including Nigeria, have been practicing their unique set of religious customs for centuries. An essential feature of owe (Yoruba proverb) is that it gives expression to the major method of inquiry on Africa philosophy, which includes: mythological, humanist, idiomatic and logical methods. However, it is considered a great insult and an act of disrespect for a young person to use proverbs in his speech without paying homage to the elders. Stop the old and try something new. Jun 21, 2023 · 4. Nigerian Journal of Literacy & English Education. Proverbs, among the Yorùbá also serve as means of achieving clarity and Jan 1, 2013 · The homeliness of the house is not a function of size but of the incarnated warmth, affection and level of comfort that is present in the family, exemplified by the Yoruba proverb, bife ba wa, yara sokoti lee gbeyan merila “where there is love, a small room can accommodate fourteen people” (Babatunde 2011, p. This paper analyses a selected number of proverbs that specifically depicts the image Yoruba women, their nature, lifestyle, world view, temperament, to mention a few. Even the best cooking pot will not produce food. — African proverb 24. "Obì kékeré kọjá òkúta ńlá. This paper examines the role of proverbs and their use in conflict management and in enhancing peaceful human co-existence. Oct 9, 2021 - Explore Tony Sagbale's board "Yoruba Proverbs" on Pinterest. — Yoruba proverb 26. Part 1: On humility, self-control, self-knowledge, self-respect, and self Jun 21, 2023 · Exercise 2: Introducing Others Role-play a scenario where you introduce a friend or family member to someone else. Yoruba kneeling female figure, wood sculpture attributed to Areogun of Osi, Nigeria, late 19th or early 20th century; in the Brooklyn Museum, New York. Welcome to Yorùbá! GALLERY OVERVIEW DATASETS Yoruba Gallery Yorùbá title and Yorùbá language word cloud created by Kaye OcampoTalking Drum: “Iya Ilu Dundun” by Mplanetech licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4. Online edition of the fist section of proverbs collected, translated and explained by Dr. Coessentially these proverbs promote such values as human The beauty of these yoruba proverbs is the universality of their meaning, although they are uniquely African, Nigerian and help us gain an insight into Nigeria culture, African culture and more. The data were elicited from two sources: written source and home videos. Therefore, this paper attempts to fill the academic vacuum created by the earlier scholarship in the subject. Traditional Yoruba beliefs hold that all people experience Ayanmo, which is destiny or fate. Foreign Language Annals 20(3): 213–16. As a part of this, there is an expectation that everyone will eventually Say something and translate it into Hausa, Igbo, Pidgin or Yoruba. You must be willing to die in order to live. 1. You may go any distance away from your town or family, but you’ll eventually come back. 50 definitions of the proverb and their common characteristics, 2. Two methods used in the collection. ) A kì í mọ́ egbò fúnra ẹni ká sunkún. It says: Òwe le̩s̩in ò̩rò̩: a proverb, like a horse, propels a word. This is achieved through a content analysis of twenty-four(24) randomly selected Yoruba proverbs, and proverbial expressions, with particular reference to the themes of warning, cooperation, and diversity. (2009). np ew yf qg df oz uj is ti rm